-
1 купить за бесценок
get for peanuts словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > купить за бесценок
-
2 купить за бесценок
General subject: buy for a mere song, buy for a songУниверсальный русско-английский словарь > купить за бесценок
-
3 купить за бесценок
vgener. (что-л.) (etw.) nm ein Spottgeld kaufen -
4 купить за бесценок
vcolloq. dabūt par sviestmaizi -
5 купить за бесценок
vgener. (что-л.) acheter (qch) pour une bagatelle -
6 купить за бесценок
vgener. (что-л.) (iets) voor een prikje kopenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > купить за бесценок
-
7 купить за бесценок
• koupi za facku• koupit za pět prstů -
8 купить за бесценок
to buy for a song, to buy for a trifling sumРусско-английский словарь по общей лексике > купить за бесценок
-
9 купить за бесценок
vgener. (что-л.) (iets) voor een prikje kopen -
10 бесценок
купить за бесценок эюмкинди таманди га-мӣ -
11 бесценок
мза бесценок — бик арзанга, юк бәягә, юк хакка, шалкан бәясенә
-
12 бесценок
[bscélnok] m.:◆"Анна Михайловна продала за бесценок свой городской дом" (А. Чехов) — "Anna Michajlovna vendette la sua casa di città per pochi soldi" (A. Čechov)
-
13 бесценок
бесценок м.: за бесценок (продать, купить) үн угаһар, кимдәр (хулдх, хулдж авх) -
14 бесценок
муж.;
разг. peanuts отдать за бесценок ≈ to bargain away продать за бесценок ≈ to sell for nothing, to sell for a songБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесценок
-
15 бесценок
-
16 бесценок
м: за бесценок разг. бисьёр арзон, қариб муфт; купить (продать, отдать) за бесценок қариб муфт харидан (фурӯхтан, додаи) -
17 купить за смехотворную цену
vcolloq. nopirkt par smidzis naudu (за бесценок разг.) -
18 купить за за бесценок
to buy for a song, to buy for a trifling sumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > купить за за бесценок
-
19 купить что-либо за бесценок
General subject: get something for peanutsУниверсальный русско-английский словарь > купить что-либо за бесценок
-
20 купить что-нибудь за бесценок
vcolloq. (etw.) für ein Butterbrot kaufen, (etw.) für einen Spottpreis kaufen, (etw.) um ein Spottgeld kaufen, (etw.) um einen hellen Spott kaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > купить что-нибудь за бесценок
См. также в других словарях:
БЕСЦЕНОК — БЕСЦЕНОК, бесценка, муж. только в выражении: за бесценок (разг.) очень дешево. Купить, продать, отдать за бесценок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСЦЕНОК — (разг.) очень дёшево. Купить, продать за бесценок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесценок — <БЕСЦЕНОК> нка; м. ◊ За бесценок, в зн. нареч. Разг. Очень дёшево. Купить, продать, спустить за бесценок … Энциклопедический словарь
За бесценок — Разг. Экспрес. Очень дёшево (продать или купить что либо). Вот они, сделав кадки, наберухи, лапти, везут это на продажу в город; но там и без них много таких горемык, как подлиповцы, и всякий сбывает за бесценок, лишь бы хлебушка купить (Ф.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
за бесценок — в зн. нареч.; разг. Очень дёшево. Купить, продать, спустить за бесценок … Словарь многих выражений
за бесценок — за бесце/нок Купить что л. за бесценок … Правописание трудных наречий
за пареную репу купить{, продать} — (иноск.) за бесценок, очень дешево Ср. Продал я все свое имущество по ценам пареной репы. М. Горький. Проходимец. 2. См. дешевле пареной репы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Скотопромышленность — составляет одну из важных отраслей мировой торговли, являясь для таких скотоводческих стран, как Россия, основным фактором успешного развития экономической жизни. Общий оборот С. всего мира достигает в среднем до 1181 млн. пд. в год. Главными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Атлетико Мадрид — У этого термина существуют и другие значения, см. Атлетико. «Атлетико» Мадрид Полное название … Википедия
Нижнеднепровский трубопрокатный завод — Координаты: 48°29′52″ с. ш. 35°05′23″ в. д. / 48.497778° с. ш. 35.089722° в. д … Википедия
Гаврила Антоныч ("Контора") — Смотри также Купец, лет сорока, сухощавый и бледный, словно вымазанный постным маслом. Он беспрестанно шевелил у себя в бороде и очень проворно моргал глазами и губами подергивал . Дает взятку главному конторщику, чтобы обмануть помещицу и купить … Словарь литературных типов